Salsa: un poema para cocinar
(Book)
Author:
Contributors:
NoveList Series:
Published:
Toronto ; Berkeley : Groundwood Books / House of Anansi Press, 2015.
Format:
Book
Physical Desc:
1 volume (unpaged) : color illustrations ; 27 cm, Issued also in electronic format.
Status:
Gunnison Easy
E Argueta (FL)
Description
In this new cooking poem, Jorge Argueta brings us a fun and easy recipe for a yummy salsa. A young boy and his sister gather the ingredients and grind them up in a molcajete, just like their ancestors used to do, singing and dancing all the while.
En este nuevo poema cocinar, Jorge Argueta nos trae una receta fácil y divertida para una deliciosa salsa. Un niño y su hermana se reúnen los ingredientes y se muelen en un molcajete, al igual que sus antepasados solían hacer, cantando y bailando todo el tiempo.
Copies
Location
Call Number
Status
Last Check-In
Gunnison Easy
E Argueta (FL)
On Shelf
Nov 11, 2023
Location
Call Number
Status
Last Check-In
ASU Children's (3rd floor)
SPA Easy A6945 Sa
On Shelf
Nov 10, 2017
Basalt Spanish Juvenile
SPA J 811 ARG
On Shelf
Aug 1, 2023
CMU Juv Coll 2nd Floor
Juv 861.64 A694sa
On Shelf
Jun 18, 2021
EVLD Avon Bilingual
J 861 ARG
On Shelf
EVLD Eagle Juv Spanish
J 861 ARG
On Shelf
Apr 24, 2024
EVLD Gypsum Juv Spanish
J 861 ARG
On Shelf
Mar 18, 2022
Pine River Juv Espanol Non-Fiction
ESPAÑOL JNF POESIA
On Shelf
Jun 14, 2021
Pitkin Children's Room
SPANISH E Ar36 ARGUETA
On Shelf
Feb 17, 2022
SSCL Bud Juv Languages
ESPANOL E ARGUETA
On Shelf
Feb 9, 2024
More Copies In Prospector
Loading Prospector Copies...
Subjects
OCLC Fast Subjects
More Details
Language:
Spanish
ISBN:
9781554984428, 1554984424, 9780606403269, 0606403264
Accelerated Reader:
LG
Level 3.2, 0.5 Points
Level 3.2, 0.5 Points
Lexile code:
AD: Adult Directed
Lexile measure:
610
Notes
Description
In this new cooking poem, Jorge Argueta brings us a fun and easy recipe for a yummy salsa. A young boy and his sister gather the ingredients and grind them up in a molcajete, just like their ancestors used to do, singing and dancing all the while.
Description
En este nuevo poema cocinar, Jorge Argueta nos trae una receta fácil y divertida para una deliciosa salsa. Un niño y su hermana se reúnen los ingredientes y se muelen en un molcajete, al igual que sus antepasados solían hacer, cantando y bailando todo el tiempo.
Study Program Information
Accelerated Reader,LG,4.1,.5.
Study Program Information
Reading Counts,K-2,4.4,1.
Additional Physical Form
Issued also in electronic format.
Language
Text in Spanish and English.
Reviews from GoodReads
Loading GoodReads Reviews.
Citations
APA Citation (style guide)
Argueta, J., Amado, E., & Tonatiuh, D. (2015). Salsa: un poema para cocinar. Toronto ; Berkeley, Groundwood Books / House of Anansi Press.
Chicago / Turabian - Author Date Citation (style guide)Argueta, Jorge, Elisa, Amado and Duncan, Tonatiuh. 2015. Salsa: Un Poema Para Cocinar. Toronto ; Berkeley, Groundwood Books / House of Anansi Press.
Chicago / Turabian - Humanities Citation (style guide)Argueta, Jorge, Elisa, Amado and Duncan, Tonatiuh, Salsa: Un Poema Para Cocinar. Toronto ; Berkeley, Groundwood Books / House of Anansi Press, 2015.
MLA Citation (style guide)Argueta, Jorge,, et al. Salsa: Un Poema Para Cocinar. Toronto ; Berkeley, Groundwood Books / House of Anansi Press, 2015.
Note! Citation formats are based on standards as of July 2022. Citations contain only title, author, edition, publisher, and year published. Citations should be used as a guideline and should be double checked for accuracy.
Staff View
Grouped Work ID:
ab70692e-fd61-d0ee-9405-5abed2a30814
Record Information
| Last Sierra Extract Time | Apr 24, 2024 04:33:19 PM |
|---|---|
| Last File Modification Time | Apr 24, 2024 04:33:37 PM |
| Last Grouped Work Modification Time | Apr 24, 2024 04:33:28 PM |
MARC Record
| LEADER | 05949cam a2201021 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 890957130 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20210521110621.0 | ||
| 008 | 140911t20152015onca j 000 p spa | ||
| 016 | |a 20149056206 | ||
| 019 | |a 884816258|a 906022107 | ||
| 020 | |a 9781554984428|q (bound) | ||
| 020 | |a 1554984424|q (bound) | ||
| 020 | |a 9780606403269|q (bound) | ||
| 020 | |a 0606403264|q (bound) | ||
| 020 | |z 9781554984435 | ||
| 035 | |a (OCoLC)890957130|z (OCoLC)884816258|z (OCoLC)906022107 | ||
| 037 | |a 1385777|b QBI | ||
| 040 | |a NLC|b eng|e rda|c NLC|d OCLCO|d BTCTA|d BDX|d OCLCF|d ZQP|d OEL|d GZW|d BKL|d IPU|d VP@|d SAP|d TOH|d YDXCP|d OCL|d QBX|d OCLCO|d DAY|d GK8|d CHY|d OCLCQ|d LMR|d OCLCQ|d DCB|d SFR|d OCLCQ|d VZT|d T7F|d QT4|d OCLCQ|d ILM|d QQ3|d HCO|d OCLCA|d DE#|d OCLCO|d AZU|d XFF|d OCLCO|d ROB|d OCLCO|d TY5|d LKC|d OCLCO|d LMJ|d OCLCO|d NJT|d IOW|d OCLCO|d EZC|d OCLCO|d OCL|d XZ7|d COM | ||
| 041 | 1 | |a spa|a eng|h spa | |
| 042 | |a pcc | ||
| 049 | |a COMP | ||
| 050 | 4 | |a PQ7539.2.A67|b S35 2015 | |
| 055 | 0 | |a PQ7539.2 A67|b S35 2015 | |
| 082 | 0 | 4 | |a 861/.64|2 23 |
| 100 | 1 | |a Argueta, Jorge,|0 https://id.loc.gov/authorities/names/nb99008716|e author. | |
| 245 | 1 | 0 | |a Salsa :|b un poema para cocinar /|c escrito por Jorge Argueta ; ilustrado por Duncan Tonatiuh ; traducción de Elisa Amado = Salsa : a cooking poem / words by Jorge Argueta ; pictures by Duncan Tonatiuh ; translated by Elisa Amado. |
| 246 | 3 | 1 | |a Salsa : a cooking poem |
| 264 | 1 | |a Toronto ;|a Berkeley :|b Groundwood Books / House of Anansi Press,|c 2015. | |
| 264 | 4 | |c ©2015 | |
| 300 | |a 1 volume (unpaged) :|b color illustrations ;|c 27 cm | ||
| 336 | |a text|b txt|2 rdacontent | ||
| 336 | |a still image|b sti|2 rdacontent | ||
| 337 | |a unmediated|b n|2 rdamedia | ||
| 338 | |a volume|b nc|2 rdacarrier | ||
| 385 | |n age|a Children|2 lcdgt | ||
| 520 | |a In this new cooking poem, Jorge Argueta brings us a fun and easy recipe for a yummy salsa. A young boy and his sister gather the ingredients and grind them up in a molcajete, just like their ancestors used to do, singing and dancing all the while. | ||
| 520 | |a En este nuevo poema cocinar, Jorge Argueta nos trae una receta fácil y divertida para una deliciosa salsa. Un niño y su hermana se reúnen los ingredientes y se muelen en un molcajete, al igual que sus antepasados solían hacer, cantando y bailando todo el tiempo. | ||
| 526 | 0 | |a Accelerated Reader|b LG|c 4.1|d .5. | |
| 526 | 0 | |a Reading Counts|b K-2|c 4.4|d 1. | |
| 530 | |a Issued also in electronic format. | ||
| 546 | |a Text in Spanish and English. | ||
| 650 | 0 | |a Salsas (Cooking)|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85116848|v Juvenile poetry.|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99001675 | |
| 650 | 0 | |a Cooking|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2010008400|v Juvenile poetry.|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99001675 | |
| 650 | 1 | |a Spanish language materials|x Bilingual.|0 https://id.loc.gov/authorities/childrensSubjects/sj96006152 | |
| 650 | 7 | |a Salsas (Cocina)|v Poesía juvenil.|2 bidex | |
| 650 | 7 | |a Cocina|v Poesía juvenil.|2 bidex | |
| 650 | 7 | |a Cooking.|2 fast|0 (OCoLC)fst01754966 | |
| 650 | 7 | |a Salsas (Cooking)|2 fast|0 (OCoLC)fst01754445 | |
| 655 | 0 | |a Children's poetry. | |
| 655 | 1 | |a Spanish language materials|x Bilingual. | |
| 655 | 4 | |a Materiales en español. | |
| 655 | 7 | |a Recetarios.|2 bidex | |
| 655 | 7 | |a Cookbooks.|2 fast|0 (OCoLC)fst01752725 | |
| 655 | 7 | |a Juvenile works.|2 fast|0 (OCoLC)fst01411637 | |
| 655 | 7 | |a Poetry.|2 fast|0 (OCoLC)fst01423828 | |
| 655 | 7 | |a Cookbooks.|2 lcgft|0 https://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2011026169 | |
| 655 | 1 | |a Spanish language materials. | |
| 655 | 7 | |a Materiales en español|x Bilingüe.|2 qlsp | |
| 655 | 7 | |a Libros de cocina.|2 shsples | |
| 655 | 7 | |a Poetry.|2 lcgft|0 https://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026481 | |
| 700 | 1 | |a Amado, Elisa,|0 https://id.loc.gov/authorities/names/no99092122|e translator. | |
| 700 | 1 | |a Tonatiuh, Duncan,|0 https://id.loc.gov/authorities/names/n2008073389|e illustrator. | |
| 776 | 1 | |a Argueta, Jorge.|t Salsa.|d Toronto : Groundwood Books, 2015|w (CaOONL)20149056214 | |
| 907 | |a .b46355637 | ||
| 948 | |a MARCIVE Comp, in 2022.12 | ||
| 948 | |a MARCIVE Over, 06/2021 | ||
| 948 | |a MARCIVE Comp, 2017.10 | ||
| 948 | |a MARCIVE August, 2017 | ||
| 948 | |a MARCIVE Aug 5, 2017 | ||
| 989 | |1 .i92012127|b 1060005959675|d evejs|g -|m |h 2|x 0|t 1|i 1|j 57|k 150402|n 04-24-2024 22:31|o -|a J|a 861|r ARG | ||
| 989 | |1 .i92012139|b 1060005959425|d evabl|g -|m |h 0|x 0|t 0|i 0|j 195|k 150402|o -|a J|a 861|r ARG | ||
| 989 | |1 .i92012140|b 1060005959176|d evgjs|g -|m |h 1|x 0|t 0|i 1|j 57|k 150402|n 03-18-2022 22:40|o -|a J|a 861|r ARG | ||
| 989 | |1 .i92031377|b 1010002169615|d asju|g -|m |h 1|x 0|t 0|i 0|j 18|k 150406|n 11-10-2017 21:37|o -|a SPA Easy A6945 Sa | ||
| 989 | |1 .i92049904|b 1240051419498|d ssbjl|g -|m |h 8|x 1|t 1|i 3|j 68|k 150407|n 02-09-2024 22:56|o -|a ESPANOL E ARGUETA | ||
| 989 | |1 .i92088569|b 1270001370270|d guge|g -|m |h 7|x 1|t 0|i 0|j 300|k 150413|n 11-11-2023 18:06|o -|a E Argueta (FL) | ||
| 989 | |1 .i92155200|b 1240090801411|d sstbl|g m|m |h 5|x 0|t 0|i 3|j 195|k 150415|n 01-11-2022 19:58|o -|a BILINGUAL 641.81 ARG | ||
| 989 | |1 .i92208836|b 1440002451541|d baspj|g -|m |h 3|x 1|t 0|i 0|j 57|k 150423|n 08-01-2023 16:35|o -|s SPA J|a 811|r ARG | ||
| 989 | |1 .i96800604|b 1130003388786|d pcjv|g -|m |h 5|x 0|t 0|i 1|j 32|k 150522|n 02-17-2022 22:46|o -|a SPANISH E Ar36 ARGUETA | ||
| 989 | |1 .i107128688|b 32104000118748|d prjen|g -|m |h 7|x 0|t 0|i 1|j 52|k 161122|n 06-14-2021 15:41|o -|a ESPAÑOL JNF POESIA | ||
| 989 | |1 .i13776683x|b 1080006397535|d culjb|g -|m |h 1|x 0|t 0|i 0|j 18|k 210521|n 06-18-2021 19:30|o -|a Juv|a 861.64|a A694sa | ||
| 994 | |a C0|b COM | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2022.12 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2021.06 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.b in 2021.05 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2017.10 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2017.08 | ||
| 998 | |e -|f spa|a as|a asju|a ba|a baju|a cuj|a ev|a eva|a eve|a evg|a gu|a gug|a gugju|a pc|a pcjv|a pr|a ss|a ssb|a ssbju|a sstbl | ||
